気楽人生：諏訪田製作所的『爪切り』

詩人濟慈 (John Keats) 的千古絕唱 Endymion，開宗明義就説，a thing of beauty is a joy for ever，美之物事、恒久歡愉。

美不是胡亂吹出來的，所以先賢大哲都毫無例外的斷定如此，所以才有美學，所以要認知美是要學習的。目下糜爛的社會、糜爛的人群，他們周圍、他們的人生没有美的觀念，没有美的觀念，當然創造不到美，創造不了，只有宣之於口，而他們口中的正是美的反面 —— 醜陋。

如果找尋美學的根源，要到古希臘，而美學在那裡多姿多彩。美存在於事物的性質中，是比例的和諧 —— 畢達哥拉斯學派對美的追求。美也可以是合乎功用、合乎特定的目的。功用就是美 —— 這是蘇格拉底的美學。

應用於工具上，把工具的價值提升到美的自足，美帶來歡愉。

諏訪田製作所是小公司，只有四十個員工，但他們是一家好公司，不但歷史悠久，他們大正15年 (一九二六年) 在三条町（即現在的新潟県三条市）開始製造金物 —— 鉗子；到昭和 49 年 (一九七四年) 株式会社諏訪田製作所正式成立，更是一間把工具之美昇華的公司。直到現在，Suwada 的名字仍然是鉗子的同義詞。

他們的指甲鉗 (日文，『爪切り』)，磨沙 high carbon 不銹鋼，弧度的切面把指甲切得清脆，這就是工具的美。

一個連工具都可以造到這個地步的民族，的確有資格論定何謂美 —— a people that goes this far on making a tool is entitled to dictating what beauty is。


気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。

気楽人生：Herring Bodmin

春夏之時，到郊外漫步，皮鞋要有點色彩，也要有點個性。英國人有 country shoes，是周末到郊外旅行時穿的。Country shoes 大多是全皮，鞋底理想是 double-stitched (double stitching 也可以叫 Norwegian stitching) 的，因為要防水和耐用，款式則大都是 Derby (讀做 dar-bi)。

如果 Derby 比較 casual，屬於 country 的話，那麽 Oxford 則較多跟 city 連繫起來了。當下鮮有人會穿一對 Country Derby 行山，country shoes 的款式就慢慢有所變化，融入 city shoes 裡了。

這是 Herring 的 Bodmin，Herring Shoes 系出名門，由 Cheaney 代造。英國製造的 Oxford full wing-tip brogue，栗子色皮加上了 Fox Brothers & Co 的 Herringbone Tweed —— 格字魚骨紋花呢絨。絨料在 Fox Brothers 位於英格蘭西部鄉郊的紡織廠製造。

明明是一對 Oxford，就有點 country shoes 的味道 —— a city shoe with a hint of the countryside, so to speak。

春夏天之際，穿上 Bodmin，到 Hyde Park 漫步，拿着 Coleridge 的詩集，一種心情，一種風景。


気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。

気楽人生：To My Father

看了一個手錶廣告，想起抽屉内那一隻 Omega 的 De Ville Co-axial Chronometer。

Co-axial escapement —— 同軸擒縱系統 —— 是英國製錶大師 George Daniels 在七十年代發明的新機芯系统，後來 Omega 採用了。同軸擒縱系統是新的設計，但没有石破天驚把造錶技術帶到新的境地，我認為只是一項 refinement，而非 revolution。但畢竟同軸擒縱系統把擒縱系統簡化了，令錶芯更耐用，此是事實。Omega 的確没有令人失望，這隻 De Ville 曾經上山落海，依舊傲然而立，準確報時。

這是我送給父親的生日禮物，轉眼間他把它留給了我，誠然，這不正是雖然没有擁有那隻手錶，但為你的後一代好好保管了它的例子。


気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。

気楽人生：Yes, I wear a tie - E. Marinella

領帶有一份典雅。有個大學廣告這樣説，I want a job that doesn't need to wear a tie，這樣的工作多的是，我的理想是 I don't need a job but yes, I wear a tie。真正認識領帶的人，不會覺得領帶是拘束，而是恰當的衣服的一部份。

以前父親外出，一定結領帶，還要把那個結結得完美方休，而且一定是 Full Windsor knot 。我見他年青時候的相片，也會結 four in hand 的，但晚年他必定是最典雅的 Full Windsor。

那是優雅的時代，坎富利保加、畢蘭嘉士打、奇勒基寶，紳士風度，褲骨必定挺直，皮鞋必定擦得光亮，昂首闊步，dignity is earned not given —— 尊嚴是努力賺回來，不是人家施捨給你的。典雅現在蕩然無存，而没有尊嚴的人，還聲大夾惡，乞討尊嚴。

拿玻里的 Marinella，是一份優雅的延續。我人生最合意的兩條領帶，就是來自 E. Marinella。説 Marinella 是最好的，很少人有異議。

E. Marinella 最近的店在東京 Midtown。I proudly say, yes, I do wear a tie。


気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。

気楽人生：Leica Noctilux-M 50 f/0.95 ASPH

早前聽着朋友大談攝影，怎樣影黄昏景色，覺得很 amusing ，像個小朋友，他所説的只是技巧，是攝影的必要條件，而不是足够條件。但現今的人更可笑，被廣告荼毒，甚麽一機在手，一幅地圖，就去拍照片，我知有照做的人連一丁點兒攝影技巧都没有，連光圈是甚麽都不知，影出來的照片，多半放要放進電腦的回收桶。

很早以前聽前輩講，Canon  為炫耀造鏡的技術，製造了 50 mm f/0.95 光圈的鏡頭，那是六、七十年代的事。

甚麽是 f/0.95? 一支鏡頭有一個焦距 —— focal length，即由光透過鏡片到聚焦的距离，50 mm 的鏡頭，聚焦點就在鏡子後 50 mm。而 f-number，或者 focal ratio 就是 focal length 跟光圈（鏡頭瞳孔）的直徑的比例。

比例的數字越小，光圈越大。0.95 的意思即刻瞳孔的直徑比 focal length 更大 (1/0.95 x 50 mm = 52.63 mm)，那麽大的瞳孔，能讓很多光透入鏡頭，可以在很暗的地方不用鎂光燈，但也令菲林更加容易過度曝光，邊邊影像也容易走樣。

0.95 光圈的鏡頭，Canon 的光學技術，的確驚人，而那支鏡頭也貴得驚人，是當年打工仔一年的薪水。這樣不切實際的完美，當然只有曇花一現，唯 f/0.95 的 Canon 50 mm 到現在仍是發燒友趨之若鶩的珍品。

造一支 f/0.95 有幾難？應該很難。

看看德國的 Leica，最出色的 50 mm 鏡頭是 Summilux-M 50 f/1.4 ASPH，而技術上最高的則是 Noctilux-M 50 mm f/1.0 ASPH，光圈 1.0，是當時的極限了吧。我到過歷史丹利街某 Leica 代理店看過，這支 1.0 的「大眼仔」，已經停産，new old stock，索價港幣六萬 。幾十年來，Leica 從未製造過低於 f/1.0 的鏡，是甚麽原因我不知，要請教前輩 —— 直到最近，最近幾年，Leica 推出了 Noctilux-M 50 f/0.95 ASPH。

Whereof one cannot speak, thereof one must be silent。看見這支鏡頭，I am speechless。


気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。

気楽人生：Leica M-E

數碼相機把攝影「民主化」，套用那寫學術的名詞 —— digital cameras democratise photography。但民主的國家也有丹麥、芬蘭和菲律賓、印尼的分别。民主化不代表更多人能影到好的相片。這句話—— digital cameras democratise photography —— 只怕是「連白痴都拿住部相機周處影相」的委婉語罷了。

既然人不平等，所以德國才有  Leica。

德國 Leica，有甚麽好？又貴，鏡頭選擇又少，是一架 rangefinder（並非單鏡反光機），拍攝微距時，要多番裝備（加一個 macro lens set）。但 Leica 的鏡頭，日本人無法模仿。我到Color Six 把相片放到 18 x 20，旁邊的人問我，這是大幅膠圈機影出來的嗎？我對他説是 35mm，他有點狐疑。

有一次，和朋友的 Nikon AB 對比，好天的時候，Leica 和 Nikon 的清晰層次都叮當馬頭，但在陰暗的天色前，Leica 無可争議其表現力高出一籌。

新的 Leica 如何？有待考驗。但由 M9 開始，Leica 不斷的嘗試，到這一代，我相信已經相對成熟了。上圖是 Leica M-E，18 million pixels，full frame KAF-18500 CCD。要買 digital M，M-E 比較合算。



気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。

気楽人生：蘇格蘭的煤泥之味 Port Charlotte The Peat Project

今日好友送贈 Islay (讀作 ai-la) 單麥芽威士忌一支。此 Port Charlotte - Peat Project，由 Bruchladdich 酒莊 (蒸漏酒師 Jim McEwan) 仿造百年蘇格蘭威士忌之味，花香、幼滑、高貴、重煤泥味 (heavily peated)，秉承單一麥芽威士忌的複雜味道，金邊百合的酒色，蘇格蘭百年孤寂，古舊滄桑，跟日本威士忌美酒天成是天壤之别！我們 3月的『地主會』可以一試了。

気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。

気楽人生：Gracefully precise, a Grand Seiko Quartz

不少人對石英錶嗤之以鼻，獨尊機械錶。這有其理由。但如果純以準確度，甚至用技術去評價，説高階的石英錶不值一文，那又有點 snobbish。

為甚麽要用 quartz？因為準確，耐用。Grand Seiko 的石英機芯有幾準確？

一九九三年開始使用，GS Quartz 的 9F 機芯，每年誤差+/-10秒，比任何天文台錶都要準確。

九石的 9F 機芯還有日子迅速調校（二千份一秒跳動），雙脈衝控制高扭力馬達，誤差自我修正令秒針準確地落在刻度之上，防塵密封機芯，可用五十年無需保養（這個雖然有點誇大）。

圖為白錶面的 GS Quartz，9F62 機芯。這樣的科技，這樣漂亮而準確的 GS 用來静静地紀錄時光流逝，真是 gracefully precise。


気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。

気楽人生：Grand Seiko 量度的美麗時光

跟老友每個星期都有一個主題，今個星期（其實過去幾個星期都一樣）是舊款手錶。

舊款手錶，或者是舊款的腕時計，是 vintage wrist watches，我不叫它們「古董」，因為我覺得應該把二次大戰結束之前的腕時計才稱為古董（有些陀錶是十九世紀的産品），之後的都是「舊式」或者是「舊款」手錶。

我獨愛 Seiko。尤其是六七十年代的 Grand Seiko。Grand Seiko 是精工錶廠跟瑞士的準確腕時計一争長短而製成的傑作。瑞士的天文台認証 COSC (Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres) Chronometer 的標準，是手錶準確度的金科玉律，Grand Seiko 事實上較 Chronometer 更準確，証明日本製錶技術在六十年代開始已經追到瑞士。

現在，相比瑞士的舊年代精品動輒幾萬甚至十數萬，舊 Grand Seiko 實在是很合算。我們看了不少，還是喜歡 Grand Seiko 的 Hi-Beat（事實有很多型號和機芯的，都要個别腕時計詳細研究）。

Hi-Beat 是機芯縱擒系统每個小時的來回次數，頂級的 Hi-Beat 機芯是每小時 36,000 次的。有些 Hi-Beat 是低於 36,000 次的，所以 Hi-Beat 36,000 是「高階」的機械錶（「高階」在技術上而言而已，是否最稳定耐用，仍有爭議）。

我們仍猶疑着是否要把一隻 Grand Seiko Hi-Beat 36,000 「據為己有」，唯昨天晚上經過精工專門店，進去看看，一看新的 Grand Seiko Hi-Beat，甚麽？没有看錯吧。十八萬、二十萬港幣？我們馬上覺得，那些六、七十年代的舊 GS，非常「抵買」（當然 specs 有不同）。一隻 GS 已經在我們的 wish list 上了。

上圖為 61 GS Special Hi-Beat。一九六八年一月開始投産，6146 機芯，25 石，Hi-Beat 36,000 beats per hour。準確度每天誤差 +/- 3 秒，比瑞士的 Chronometer 標準更高。

新的 GS 固然美麗，舊的風韻猶存。


気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。

気楽人生：Baccarat Rohan 長脚水晶杯（1936年前）

巴黎並不是一個容易喜歡上的城市，因為她古舊，也因為她是文明的摇籃，更因為她傲氣。要喜歡巴黎，一定要學習，正如不能精通英文文法修辭，無法欣賞英國文學 一樣，没有對法蘭西的認識，根本無從喜愛巴黎。巴黎的精緻，古典主義建築宏大，人做事之用心，對語文的執着，食物的尊重，藝術的追求。

當你能够喜歡上巴黎，你會深愛巴黎 —— 怎樣才算「能够喜歡巴黎」？例如到聖母院，為的是看看小時候和母親看過查理士羅敦主演的電影《鐘樓駝俠》裡，那位樣貌醜陋的英雄的家，找尋大教堂陰暗一角是否有寫着 fatality (宿命) 一字，而不是到香榭麗舍大道乞求人家替你買多三個皮包，等你可以回鄕轉售圖利 —— 這樣，就這樣，你會深愛巴黎。

Baccarat，早在一八五五年巴黎萬國博博覧會已經獲得名譽大賞。這隻一九三六年以前製造，以小鎮 Rohan 為名的高脚水晶玻璃杯，酸素蝕刻 (acid-etching) 的常春藤花紋，刻工比當代的作品精细，雖然久經歲月，刻紋變得淺了，反而令杯子格外的綺麗。裝飾藝術的年代，長長的腳，連杯子都份外婀娜多姿。


気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。

気楽人生：追趕未來 Citizen Eco-Drive EYES

『星辰錶』Eco-Drive EYES。

陶瓷的錶身，是光與影的戀愛，陽光折射過如温室的拱形玻璃面，光芒落到一個碗形的錶面的立體刻度上，有如太陽照耀古代的 Stonehenge 一樣，影子投到白色的碗形表面。 Eco-Drive，是光能推動，EYES 把光的觀念呈現於一隻腕時計上。


気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。

気楽人生：來自匈牙利的 Vass

在亞洲，也許全世界，没有一個賣鞋的地方可以媲美新宿伊勢丹的男鞋部。那是一座聖殿，世界上最好的皮鞋，我説的是 hand-made welted shoes，都在那裡被供奉着，等待愛鞋的紳士到來敬仰。

這是一雙來自匈牙利的 Vass。Vass 並不驚為天人，而是久經洗練的品質，擦鞋的時候，留意着一針一綫，工藝非凡，這份低調，令 Vass 只好留給小衆 —— only for the discerning few。

Brown boxcalf 的 full brogue Derby shoes，型號是 Budapest，經典的圓頭 —— Vass 把它唤作 high toe-cap ，放在新宿伊勢丹，實至名歸 。


気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。

気楽人生：Citizen Jet Auto Dater

腕時計是量度時光流逝的儀器，而腕時計本身從欣賞者的眼裡也在見証時光流逝。

一九六二年（昭和三十七年）一月，星辰錶 Citizen Jet Auto Dater 發賣，是日本第一隻自動腕時計，比精工 Seikomatic（一九六二年五月） 早了四個月。照片的 Jet Auto Dater 用的是1120 機芯，21 石。

四十年過去，看着她，驚覺時代的典雅依舊。Age cannot wither her...... 。

怎樣的時代，出産怎樣的腕時計。怎樣的腕時計，帶在怎樣的人手上。


気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。

気楽人生：King Seiko Diashock 25 Jewels

這隻 King Seiko，大抵是一九六十年代的産品。論計時準確，King Seiko 及不上 Grand Seiko。唯有一隻可以媲美 GS 的 KS 是一九六四年製造的 KS Chronometer。這是比 Chronometer 早的 KS，25 Jewels，機芯型號看不清楚，但很美麗。

説多一點，瑞士錶的 Chronometer，即天文台錶，其準確度必須符合特定的準則，而 Grand Seiko 事實上比 Certified Chronometer 更準確。

而 GS 的 Spring Drive，誤差之低已經逼近石英錶了。了不起的工藝。

所以我還是喜歡 Seiko。


気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。

気楽人生：烟霧中的思考 Ashton VSG Belicoso No.1

Ashton 的 VSG（Virgin Sun Grown) Belicoso No. 1

有人抽雪茄是為了給人看的，他們只「愛」貴價的雪茄，也不會把把雪茄上的環撕下來，也許他們不「愛」没有招紙的 cabinet 雪茄吧。他們也只抽古巴的雪茄，那些人我們稱為 cigar snobs。

抽雪茄作為社交行為是很恰當的，雪茄不會在街上一路走一路抽，也不會急急地抽完，而是幾個人在 cigar lounge 中，喝一杯干邑或者威士忌，一杯咖啡，以前男士抽雪茄要穿上 smoking jacket，以免烟味拈上自己的禮服之上令女伴不快 —— 莊重的場合穿 evening jacket 也是理所當然了。

雪茄也是思考時的工具，一個人抽，思想隨着輕烟緩緩飄着飛到宇宙穹蒼的深處，那是時間停頓的一刻，真正能够自省的時候，很奇怪嗎？

雪茄，喜歡古巴的，也喜歡非古巴的。多名尼加的烟草，例如現時的 Davidoff ，有點「草青」味，不是我的首選，但我卻喜歡 Ashton 的 Virgin Sun Grown，多名尼加的 filler 及 binder，厄瓜多爾的 wrapper，那厄瓜多爾烟葉的甜美，有如身在花園之中，濃烈的香味，多姿多彩，有點兒咖啡，也有點香草，是人工修飾了的草坪，百花之中已經忘掉了那股太原始的草味了，雖然有時味道太濃烈 了些，要慢慢品嚐才成，但雪茄不就是要來歎的嘛，不用急急抽完。


気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。

気楽人生：妙花闌曲

同儕友好，每一個月都會出來聚聚，稱為『地主會』，名字來自一套本地電影，講一班在股票市場造市的經紀，聚會中他們玩「鬥地主」，因此得名。我們没有鬥地主，也造不了市，只是每一次，找家小店吃點好的，談些風花學月，也有傾一下投資之道，當然離不開酒。新年期間一位朋友送來一支『玉乃光』，將會在今個月的地主會一同分享。

日本酒，我不懂，武俠小説，我略懂。尤其是古龍的。以劍論酒，京都『玉乃光』雖是高手，還離高峰一段距離。

『上善如水』，上善若水，平淡無奇，卻深藏不露，儼如《浣花洗劍錄》裡的錦衣侯。

大七酒造有一支『妙花闌曲』，絕美的名字，奪命之劍一樣的酒，是劍道狂人白衣人，或者是《三少爺的劍》裡要挑戰『劍神』謝曉峰的燕十三，他的奪命十三劍，有如『妙花闌曲』的氣勢。

來自福島縣二本松市的大七酒造，處於名山安達太良山麓之中，地靈人傑，福島雖經歷災劫，無損醍醐之味。

很想喝一口『妙花闌曲』，要用 Burgundy 的白酒杯盛酒，再想想誰是『劍神』謝曉峰？還未有遇上。


気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。

気楽人生：能作的風鈴

錫、真鍮（黄銅）、青銅，四百年的鑄造技術，有心的人，每一件製品都有從職人心底裡印刻了「謹製」二字，初夏之日，微風輕吹，空谷靈音，這，就是富山『能作』（のうさく）的風鈴。


気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。

気楽人生：另一朵玫瑰的名字

玫瑰是女神艾西斯 (Isis) 的象徵，也帶來有千古醉人的故事，Umberto Eco 的《玫瑰之名》 (The Name of The Rose) ，年老的修士 Adso 憶述年輕時跟鄕村少女一夜相好，離别時仍不知她的名字..... 

英國人愛玫瑰，玫瑰是英格蘭的國花，都陀皇朝的玫瑰，紋章沿用至今。

玫瑰艷麗，縱然有顏色清淡的花瓣，掩蓋不了她的艷麗。資本主義的人肆意要她變成媚俗，我仍看見出塵，是一個英國老婦人打理着的花園裡的幾盤玫瑰，也可以是大宅中的玫瑰花園。

橙色的玫瑰，花瓣由如火的嫣紅慢慢變化到蜜桃之色，繼而淺橙，到金黄，這那是甚麽玫瑰？幸而我不像 Adso ，一生無法知曉玫瑰之名，我知道那是厄瓜多爾的巫師玫瑰 (Voodoo Rose)。

Voodoo Rose，花是其名，巫艷，銷魂蝕骨的艷麗，mersmerising， perplexing，engaging。




気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。

気楽人生：Seiko Lord Marvel 36000

剛出來做事不久搬到愉景灣住，一天在等巴士去碼頭的時候，一個英國仔拿着一隻勞力士問我時間，我看看我的精工石英 Chronograph，把時間告訴了他，順口一句：為甚麽不帶一隻石英錶？他説他想要一隻值得信賴的錶，我笑了笑，你有手上那隻「值得信賴」的錶，不還是要問我精工石英錶的時間嗎？

他不明白，機械錶的準確度比不上石英錶。還有，要帶自動錶，家裡需要一個 winder。没有配套，甚麽好錶都是徒然，那個英國仔恐怕是一個要「人有我有」的人類「浮萍」而已。

好些朋友認為精工不是好的錶，只賣平價貨，事實不然，精工錶不少是很精密和準確的時計，而且技術相當創新。

看中了這隻 Lord Marvel 36000 (5740-8000 movement)，大抵是六、七十年代的製品，其錶芯往復運動的 tempi 每分鐘 36,000 次，是機械錶的極限（最近才被日本 GSX「富嶽」的 43,200 次打破），有若青金石 (lapis lazuli) 的藍色錶面可能是後期塗上去的，但不要緊，我覺得塗得很美。

我不强求，看看與她有没有緣份吧。


気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。

気楽人生：Harbeth 雨後晴天

Harbeth 的 P3ESR

很久没有聽 Harbeth Acoustics 的聲音了，上一次好可能是 LS/35A 的年代了。前天在香港唱片再聽，果然是雨後的晴天，聲音清麗明媚，搶盡了 B&W PM-1 的風頭啊，真的難以選擇。

気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。