Saturday, March 17, 2012

気楽人生:Herend 的《青色花籃》


星期日凌晨,気楽人生,又再《樂天不思蜀》,繼續優雅的餐桌用品 。

為紀念匈牙利立國 1,100 週年, 陶瓷名匠 Herend, 在 1996年燒製,「青色的花籃」系列碟子的黑色版本,Φ 25cm。白瓷金邊,花纹细工精繪,原本青緑色的花紋,變成黑色。



気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。

Saturday, March 10, 2012

気楽人生:Old Noritake 的《湖畔風景》


這隻 Old Noritake (オールドノリタケ) 的《湖畔風景》碟子,Φ 16.0cm,燒成年份 1910 年代,我真的很喜愛,或者會買下来。

看画中景致,晚霞夕照,時光彷彿停頓,1910 年代系「美麗的時代」 (Belle Epoque) 的終章(第一次世界大戰粉碎了這個時代),看這種風景,倍覺沉美。

Old Noritake (英國人稱 Early Noritake)是指 1900 年代到 1945 年之間由ノリタケカンパニーリミテド (Noritake Co. Ltd.) 的前身《森村組》及《日本陶器》的製品,精品多輸往美國(順带一提,1900前後(好像是 1897 年)美國超越大英帝國成為世界第一經濟體,消費力也躍升第一,到現在,「購物大國」的地位仍是不變)。


気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。

Saturday, March 03, 2012

気楽主義(預告)


工房アイザワ的不銹鋼水煲。
工房相沢,大正11年(1921)成立的五金器物店,承傳90年的工藝。価格 7,770円 (商店 はるの風便り)

今天一早起身,腦海浮現 "気楽" 一詞。

気楽 【きらく】 【kiraku】即日文輕鬆的意思。

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。

我想稱呼它【気楽主義】,生活的一種態度。筆者學習堅持那份気楽生活,將會介紹分享好的生活品。