気楽人生：Old Noritake 的《湖畔風景》

這隻 Old Noritake （オールドノリタケ） 的《湖畔風景》碟子，Φ 16.0cm，燒成年份 1910 年代，我真的很喜愛，或者會買下来。

看画中景致，晚霞夕照，時光彷彿停頓，1910 年代系「美麗的時代」 (Belle Epoque) 的終章（第一次世界大戰粉碎了這個時代），看這種風景，倍覺沉美。

Old Noritake (英國人稱 Early Noritake）是指 1900 年代到 1945 年之間由ノリタケカンパニーリミテド (Noritake Co. Ltd.) 的前身《森村組》及《日本陶器》的製品，精品多輸往美國（順带一提，1900前後（好像是 1897 年）美國超越大英帝國成為世界第一經濟體，消費力也躍升第一，到現在，「購物大國」的地位仍是不變）。


気楽 【きらく】 【kiraku】

気楽な仕事 (輕鬆的工作)。
気楽に暮らす (安閑渡日)。
気楽にしたまえ (請不要拘束)。